Mander `s isch Zeit!

Lesung

19.03.2026 | 19:00 - 21:08 Uhr

Infos zur Veranstaltung:

Zielgruppe/n: Alle Altersgruppen
Kategorie: Kultur
Veranstaltungsart: Lesung
Veranstaltungsort: Stadtbücherei Schwaz
Adresse: Franz-Josef-Straße 26 (Karte anzeigen)
Telefon: 6960-513
E-Mail: office@stadtbuecherei-schwaz.at


Mander `s isch Zeit!

Vor 25 Jahren sorgte die erste Asterix-Übersetzung ins Tirolerische durch Felix Mitterer (s groaße Gschäft) für Furore nun gibt es endlich einen zweiten tirolerischen Asterix: "Mander, s isch Zeit! Verantwortlich dafür zeichnet bzw. schreibt Kabarettist Markus Koschuh. Er hat den Kampf der Häuptlinge übersetzt und daraus "Mander `s isch Zeit!" gemacht. Beim Übersetzen gewährte der deutsche Egmont-Verlag viele Freiheiten und so kann man auf diesen tirolerischen Band gespannt sein!

Gerne signiert Markus Koschuh im Anschluss an die Präsentation Ihr persönliches Asterix-Exemplar!